
基于主客感知视角的南京市传统村落景观基因评价
An landscape gene evaluation of traditional villages in Nanjing based on residents’ and tourists’ perception perspective
【目的】在主客感知视角下量化分析居民和游客双方对传统村落景观基因评价的共性及差异,提出传统村落景观优化设计的具体策略。【方法】以南京市漆桥村为研究对象,引入景观基因理论和主客感知理论,运用景观基因理论定性分析传统村落景观基因现状,构建景观基因图谱,并以此为依据设计问卷,对双方进行景观基因感知情况调研和分析。【结果】①居民对景观基因特征感知程度由高到低依次是环境特征、文化特征、建筑特征、布局特征。②游客对景观基因特征感知程度由高到低依次是布局特征、环境特征、建筑特征、文化特征。③在居民、游客双主体感知差异方面,本地居民更加重视文化传承和发展,外来游客更加注重村落布局结构和建筑景观表达。【结论】景观基因理论为传统村落的原真性保护提供了理论指导;研究揭示了传统村落与居民、游客景观感知之间的内在联系;传统村落发展需要综合考虑居民和游客的感知诉求,并辩证看待景观感知之间的联系性和差异性。
【Objective】This study aims to quantitatively analyze the commonalities and differences in the genetic evaluation of traditional village landscapes from the perspectives of residents and tourists and to propose specific strategies for optimizing the design of traditional village landscapes.【Method】The landscape gene theory and residents’ and tourists’ perception theory were introduced using Qiqiao Village in Nanjing City as the research object. The landscape gene theory was applied to qualitatively analyze the current status of traditional village landscape genes and construct a landscape gene map. Accordingly, a questionnaire was designed to investigate and analyze the landscape gene perception of residents and tourists. 【Result】(1) Residents’ perceptions of landscape gene features are ranked from high to low as environmental, cultural, architectural, and layout characteristics. (2) Tourists’ perceptions of landscape gene features are ranked from high to low as layout features, environmental, architectural, and cultural features. (3) Regarding the perceived differences between residents and tourists, local residents place greater importance on cultural inheritance and development. In contrast, foreign tourists focus more on the layout structure and architectural landscape expression of the villages. 【Conclusion】The landscape gene theory provides theoretical guidance for the authenticity protection of traditional villages. This study reveals the internal connection between traditional villages and the landscape perceptions of residents and tourists. The development of traditional villages must comprehensively consider the perceptions and demands of residents and tourists and dialectically view the connections and differences in landscape perception.
乡村景观 / 传统村落 / 景观基因 / 主客感知 / 原真性保护 / 南京漆桥村
villages landscape / traditional villages / landscape genes / residents and tourists perception / authenticity protetion / Qiqiao Villages, Nanjing City
[1] |
申秀英, 刘沛林, 邓运员, 等. 中国南方传统聚落景观区划及其利用价值[J]. 地理研究, 2006, 25(3):485-494.
|
[2] |
|
[3] |
|
[4] |
|
[5] |
刘沛林. 古村落文化景观的基因表达与景观识别[J]. 衡阳师范学院学报(社会科学), 2003, 24(4):1-8.
|
[6] |
杨立国, 林琳, 刘沛林, 等. 少数民族传统聚落景观基因的居民感知与认同特征:以通道芋头侗寨为例[J]. 人文地理, 2014, 29(6):60-66.
|
[7] |
申秀英, 刘沛林, 邓运员. 景观“基因图谱” 视角的聚落文化景观区系研究[J]. 人文地理, 2006, 21(4):109-112.
|
[8] |
刘沛林. “景观信息链” 理论及其在文化旅游地规划中的运用[J]. 经济地理, 2008, 28(6):1035-1039.
|
[9] |
刘沛林, 刘春腊, 邓运员, 等. 基于景观基因完整性理念的传统聚落保护与开发[J]. 经济地理, 2009, 29(10):1731-1736.
|
[10] |
蒋思珩, 樊亚明, 郑文俊. 国内景观基因理论及其应用研究进展[J]. 西部人居环境学刊, 2021, 36(1):84-91.
|
[11] |
|
[12] |
|
[13] |
|
[14] |
|
[15] |
|
[16] |
|
[17] |
张玉萍, 李雪铭. 基于居民期望与感知的城市居住景观差异分析:以大连市南关岭街道为例[J]. 现代城市研究, 2008, 23(9):60-64.
|
[18] |
周艳梅, 唐雪琼, 曾莉, 等. 乡村景观的审美分异:感知与认知路径的对比研究[J]. 中国园林, 2021, 37(11):92-97.
|
[19] |
黄硕, 郑宇, 成林莉, 等. 基于景观偏好的城市公园景观健康效益评价机制研究[J]. 南京林业大学学报(自然科学版), 2022, 46(5):221-228.
|
[20] |
焦议. 基于居民游客感知的党家村古村落景观保护与开发研究[D]. 杨凌: 西北农林科技大学, 2019.
|
[21] |
李娜, 张捷. 基于居民感知的旅游地民居建筑景观变化研究:以九寨沟藏寨建筑景观特色变化为例[J]. 南京师大学报(自然科学版), 2009, 32(3):132-137.
|
[22] |
陈幺, 赵振斌, 张铖, 等. 遗址保护区乡村居民景观价值感知与态度评价:以汉长安城遗址保护区为例[J]. 地理研究, 2015, 34(10):1971-1980.
|
[23] |
易果平, 钟永德, 易米平. 乡村旅游地居民的社会文化感知研究:以官庄景区为例[J]. 中南林业科技大学学报(社会科学版), 2010, 4(4):51-54.
|
[24] |
程乾, 付俊. 基于游客感知的古村落旅游资源评价研究[J]. 经济地理, 2010, 30(2):329-333.
|
[25] |
曹帅强, 李敏. 基于游客感知的传统聚落景观基因意象评价:以南岳古镇为例[J]. 云南地理环境研究, 2015, 27(1):22-30.
|
[26] |
高燕, 郑焱. 凤凰古城景观真实性感知比较研究:基于居民和旅游者视角[J]. 旅游学刊, 2010, 25(12):44-52.
|
[27] |
张琳, 杨珂, 刘滨谊, 等. 基于游客和居民不同视角的江南古镇景观地域特征感知研究:以同里古镇为例[J]. 中国园林, 2019, 35(1):10-16.
|
[28] |
胡最, 刘沛林, 陈影. 传统聚落景观基因信息图谱单元研究[J]. 地理与地理信息科学, 2009, 25(5):79-83.
|
[29] |
王志东. 主客感知视角下传统村落景观基因评价及优化设计研究[D]. 南京: 南京林业大学, 2023.
|
[30] |
成慧. 儒家礼制下的家族婚姻观:以漆桥村孔氏家族为例[J]. 百色学院学报, 2018, 31(2):43-47.
|
/
〈 |
|
〉 |