<正> 木浆中的各种微量元素,如铜、铁、钙、镁、锌等,对醋酸纤维、粘胶纤维以及纤维素的其它衍生物的质量都有一定的影响。一价金属离子对高纯度绝缘浆的质量,砷、铅离子对食品包装纸的质量也都有很大的影响。轻工业部颁发的现行标准中规定了一些常见元素的一般化学分析方法,但对微量元素及痕量元素还没有作明确的规定。为此,我们对新疆胡杨木(Populus euphralica)的边材、心材等八份样品进行了试验。试验结果表明,采用这一先进测试技术来测量纸张及浆液或造纸原料中的微量元素是可行的。

Determination of microelements in the wood by atomic absorption spectroscopy has the adventages of being covenient, quick, accurate, sensitive, etc. By using this method, quantitative determinations of copper, iron, calcium, magnesum, and zinc in euphrates poplar (Populus suphratica Oliv.) have been made and desirable results have been obtained with precision and accuracy.